1.1 Antecedentes del Proyecto

El Área Metropolitana de la Republica de Guatemala (de aquí en adelante “Guatemala”), que se constituye como centro de las actividades económicas del país, tiene una población de 2,1 millones de habitantes y un área de 1.100 km2. El área esta dividida en la Cuenca del Río Motagua (lado del Mar del Caribe) y la Cuenca del Río Maria Linda (lado del Pacifico), y ambas cuencas hídricas sufren en la actualidad de un ambiente Hídrico pobre. Las aguas residuales sin tratamiento de origen domestico, industrial y de agrícola son descargadas casi libremente dentro de los cursos de agua de dominio público debido a la ausencia de controles legales apropiados, resultando en el deterioro del ambiente Hídrico. El Lago de Amatitlán, utilizada como área de recreación de los habitantes del Área Metropolitana, también esta siendo contaminada por aguas residuales provenientes de la parte sur-este del Área Metropolitana.

El Gobierno de Guatemala ha realizado esfuerzos para mitigar los problemas relacionados al ambiente Hídrico mencionados mas arriba. En el año 2000, el gobierno ha establecido el Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales (de aquí en adelante “MARN”), con el mandato de planificar y ejecutar políticas concernientes al manejo del ambiente Hídrico. Las principales preocupaciones del Gobierno han sido, especialmente, la 1) Purificación del agua del Lago Amatitlán y la 2) Conservación y mejoramiento del Ambiente Hídrico.

En razón de que el MARN ha sido establecido tan recientemente, su capacidad administrativa aun es débil. El ministerio aun no ha ejecutado actividades significativas con relación a regulaciones sobre descarga de aguas, monitoreo de calidad de aguas y educación ambiental. La colaboración y coordinación con otras organizaciones relacionadas como ser los sectores de alcantarillado, los sectores privados, etc., la cual es muy necesaria para la planificación e implementación de medidas de conservación del ambiente Hídrico, aun no ha sido sistematizada.

Con estos antecedentes, el Gobierno de Guatemala ha hecho una solicitud al Gobierno del Japón para la implementación de un proyecto para el mejoramiento de la calidad de agua del Lago Amatitlán. En respuesta a esta solicitud, la Agencia de Cooperación Internacional del Gobierno del Japón (de aquí en adelante “JICA”) ha enviado un equipo de estudio preliminar a Guatemala entre Agosto y Septiembre del 2005. Luego de una serie de investigaciones y discusiones, el MARN y JICA han acordado sobre la implementación del Proyecto para el Desarrollo de la Capacidad para la Conservación del Ambiente Hídrico en el Área Metropolitana, Finalmente, JICA ha seleccionado a la firma consultora, CTI Engineering International Co., Ltd., y ha formado un Equipo de Proyecto a Guatemala para el desarrollo del Proyecto.

1.2 Progreso del Proyecto

Objetivo general	La Política Pública y la Reglamentación sobre la conservación del ambiente acuático en el área metropolitana son más efectivas.
Propósito del Proyecto	La capacidad de implementación del Reglamento de Aguas Residuales por parte de MARN, para la conservación del ambiente acuático en el área metropolitana es reforzada.
Área del Proyecto	9 municipios en el Departamento de Guatemala: Guatemala Mixco, Villa Nueva, Villa Canales, Chinautla, San Miguel Petapa, San Pedro Ayampuc, Santa Catarina Pinula y Amatitlán.

1.3 Resultados del Proyecto

1. Se foltarece la capacidad de formulación de estrategías para lograr una efectiva aplicación del Reglamento de Aguas Residuales.
2. Se establece el sistema de monitoreo,evaluación y seguimiento para la implementación del Reglamento de Aguas Residualles.
3. Se establece un sistema sostenible para la implementación y administración de información relativa al ambiente acuático.
4. Se fortalece la educación y diseminación ambiental de aspectos relacionados al Reglamento de Aguas Residuales en colaboración con las Municipalidades, AMSA, MINEDUC u otras organizaciones relacionadas.

1.4 Programación personal (Hasta marzo de 2009)

Miembros del Equipo de Trabajo del Proyecto de JICA:

Nombre	Cargo, Especialidiades
Masami KATAYAMA	Líder del Equipo / Especialista en Políticas y Estrategias
Kazuyoshi KAGEYAMA	Manejo de Calidad del Agua / Especialista en Control y Monitoreo de Aguas Residuales
Sebastian G.JARA	Especialista en Organización e Instituciones
Takayoshi KURATA	Especialista en Laboratorios de Calidad del Agua e Información sobre la Calidad del Agua
Reiko SASAKI	Coordinadora / Asistente de la Educación Ambiental